スカートが短い
カテゴリー:うまく話せなかった英語表現

2013/12/02

スカートが短い

スカート:skirt

スカートを腰までたくし上げる
raise one's skirt to one's waist

カメラ付き携帯電話でスカートの中を盗み撮りした写真
upskirt shot taken by a camera phone

下着が見えそうなくらいに短いスカートをはく
wear a skirt that practically shows one's underwear

なぜ少女はそんなに短いスカートをはくのか
Why do girls wear such short skirts?
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20130414084400AAa6X5p

高校では、日本の女子高生はスカートのウエストを巻き上げ、型にとらわれないように見せるためにミニスカートに見せている。
In high school, Japanese girls will roll the waistband of these skirts, often to make it as mini looking as possible in an attempt at non-conformity.
http://teens.lovetoknow.com/Japanese_High_School_Girls

Category:うまく話せなかった英語表現


■ ■ ■ コメント ■ ■ ■


名前 ↑B
コメント(※改行は省略されます)

※3回以上の連続書き込み不可
この記事の総アクセス数(最後の書き込みまで):460


→カテゴリー:うまく話せなかった英語表現 (コメント数)
2013/11/1810進数、16進数、2進数
2013/06/24英語で女の子をナンパする100の表現