FlexClipのAI翻訳機能を使って日本語のYoutube動画→英語（音声＆字幕）動画を作ってみた。簡単だけどコツがいる。
出来上がった英語（音声＆字幕）動画
下記が元の日本語動画
なかなかコツがいる。
だと滅茶苦茶になる。（1）音声（日本語）→音声（英語）
でも滅茶苦茶になる。（2）字幕（日本語）→字幕（英語）
で結局。（3）センテンス単位の日本語(ブログ記事の文章）→英語音声に変換→自動音声認識で英語の字幕を生成
で作っています。これは前者だとAIが短い字幕単位の意味で翻訳しそうとして類推出来なくて翻訳精度が落ちるせいだと予想。とくに（2）の方法だと本当にわけわからん文章になる。
あと気になるのは、この動画では4つの技術ニュースを紹介しているんだけど、タイトル部分は速度1倍、本文部分は速度1.2倍でスピーチさせているんだけど、速度1.2倍だと俺の聞き取り能力の問題で聞き取りにくく、なんかしっくり来ない・・・・全体を速度1倍で作るべきかなぁ。
Category:#AIが止まらない
Keyword:FlexClip/7
Follow @fetuin
■ ■ ■ コメント ■ ■ ■
この記事のアクセス数:121FlexClip
本カテゴリーで直近コメントが書かれた記事
07/05 22:13:OpenAIがChatGPTなどの推論処理にGoogleのTPUを使用開始したとの報道、NVIDIA以外のAI処理チップを使うのは初3日前
07/02 20:52:イオンの倉庫も自動化が進んでて凄そう6日前
07/01 20:28:AI搭載人型ロボット、北京でサッカー試合－アルゴリズムで完全自律制御タイプ7日前
06/28 11:13:Metaが150億円かけてOpenAIから引き抜いたのはLucas Beyer、Alexander Kolesnikov、Xiaohua Zhaiの3人らしい10日前
06/27 10:22:GoogleのGemini APIで遊んでみた。簡単すぎる・・・11日前
06/22 13:48:生成AIで作った実写版ドラゴンボールが悪くないw16日前
06/20 07:39:メタがOpenAI人材引き抜きに「一時金145億円」。サム・アルトマン氏苦言18日前
06/18 22:12:ハイスペック高齢者！66歳が映画初代ゴジラをAIでカラー化して販売して逮捕20日前
06/17 10:41:中国、カンニングを防止するために大学入試試験中に国内のAIを停止させるw21日前
06/06 17:04:無料でも使えるGoogleのGemini 2.5 Pro、最新アプデによりChatGPTのo3も上回り全ての指標が1位に32日前
06/03 11:52:日本企業AIdeaLabからAIが24時間365日休まず電話セールス「AIテレアポくん」登場！35日前
06/01 17:33:FramePack-eich(叡智)でバッチ処理が可能に。RTX3060での生成性能は9時間で10秒動画×11本程度37日前
06/01 11:42:AIは電力食い。5年後には全世界のAIセンターの消費電力が日本を追い抜く37日前
05/26 22:09:各国政府がNvidiaやAMDのようなチップ企業に直接投資する「ソブリンAI」の台頭により、AIチップは高度に政治化されたビジネスへ43日前
05/24 14:31:初めてのM.2接続SSD「Crucial T500 2TB PCIe Gen4 NVMe M.2(Type2280)」を購入、SATA方式のSSDとのベンチマーク比較、生成AI動画作成時間の短縮なるか！？45日前
05/20 09:22:OpenAIがアラブ首長国連邦（UAE)にモナコよりも大きなデータセンターを建設する計画49日前
05/13 19:23:FramePackでローカル(RTX3060)で静止画から動画生成テスト、エ口もいける！56日前
05/08 13:03:FramePackを使いローカルGPUを使って静止画から動画を作ってみようとしたがメモリが足りないと言われたのでメモリ増設61日前
05/03 13:45:欲しいアプリをノリで作れるバイブコーディングツール「Lovable」66日前
05/01 12:59:本日からNotebook LMのポッドキャスト生成機能が日本語に対応【当サイトのURLで作ったサンプルpodcastあり】68日前
04/21 01:42:【動画あり】これは面白い！世界初人型ロボットのハーフマラソン大会が中国で開催79日前
→カテゴリー：#AIが止まらない(記事数:268)
本カテゴリーの最近の記事(コメント数)
2025.07.08月額200ドルのPerplexity Max登場。OpenAI o3-proも使用可能
2025.07.04Pythonの環境構築は3種類、(1)pipとvenv、(2)pipenv、(3)pyenvとpyenv-virtualenv3コメ
2025.07.02OpenAIのサム・アルトマンは社内メモで「OpenAIの株には、メタの株よりもずっとずっと可能性がある」とコメント5コメ
2025.07.01イオンの倉庫も自動化が進んでて凄そう11コメ
2025.07.01カンニングとチートで面接や営業など9つの業界を破壊するAIツール「Cluely」が本当にリリースされる5コメ
2025.07.01「Gemini」アプリに10個までのスケジュール実行機能が実装4コメ
2025.07.01AI搭載人型ロボット、北京でサッカー試合－アルゴリズムで完全自律制御タイプ18コメ
2025.06.30GeminiのAPIで簡単に文章から画像が作れる6コメ
2025.06.30OpenAIがChatGPTなどの推論処理にGoogleのTPUを使用開始したとの報道、NVIDIA以外のAI処理チップを使うのは初7コメ
2025.06.27知り合いが曲から映像から100％AIを駆使して作ったミュージックビデオ「ハングオーバー半減期」ScienceBar INCUBATOR5コメ
| 隴崢髴台ｻ｣�ｽ陝ｶ�ｸ鬨ｾ�｣邵ｺ霈費ｽ� umomo隨假ｿｽ2邵ｲﾂ霑夲ｽｹ陷ｻ�ｽ邵ｺ霈費ｽ�隨假ｿｽ79邵ｲﾂ郢晏現縺醍ｹ晢ｽ｡郢晢ｽｼ隨假ｿｽ17邵ｲﾂJP隨假ｿｽ26邵ｲﾂorz隨假ｿｽ38邵ｲﾂ郢晄亢縺�隨假ｿｽ346邵ｲﾂ闔��ｬ郢晄亢ﾎｦ3B(隲｢荳樊�邵ｺ�ｧ郢ｧ繧�♀郢晢ｿｽ縺�)隨假ｿｽ40邵ｲﾂDcd隨假ｿｽ85邵ｲﾂ隨假ｿｽ隨假ｿｽ45邵ｲﾂ774(遶贋ｻ呎ｿ�髫怜��ｽ邵ｺ�ｲ邵ｺ�ｨ)隨假ｿｽ83邵ｲﾂ鬩滓鱒�らｸｺ闊鯉ｽ�隨假ｿｽ41邵ｲﾂ邵ｺ�ｽ竊鍋ｹｧ�ｽ(em邵ｺ�ｧ郢晞亂縺醍ｹｧ�ｵ郢ｧ�ｹ5遶頑慣�ｿ�ｽ)隨假ｿｽ38邵ｲﾂ郢ｧ蟲ｨ�ｽ隨假ｿｽ32邵ｲﾂ邵ｺ�ｵ邵ｺ�ｽ�樒ｸｺ�｡郢ｧ�ｽ��隨假ｿｽ2邵ｲﾂ邵ｺ霈披ｻ邵ｺ霈披ｻ隨假ｿｽ30邵ｲﾂ邵ｺ�ｪ邵ｺ�ｪ邵ｺ蜉ｱ��ｸｺ�ｽ隨假ｿｽ73邵ｲﾂ邵ｺ�ｽ��(雋奇ｿｽ蟷ｻ髣搾ｽｦ髣鯉ｽｶ闕ｵ�ｽ��邵ｺ�ｶ郢ｧ�ｽ)隨假ｿｽ70邵ｲﾂ�擾ｿｽ(邵ｺ�ｯ邵ｺ蛟･�∫ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｮ邵ｺ蜷ｶ竏ｪ邵ｺ�ｻ) TW隨假ｿｽ52邵ｲﾂ邵ｺ�ｵ邵ｺ�ｽ笆�郢ｧ�ｽ�樒ｹｧ�ｽ(闕ｳ�ｻ陞ｳ�ｰ) TW隨假ｿｽ97邵ｲﾂknob隨假ｿｽ2邵ｲﾂ髫ｰ�ｽ隨假ｿｽ80邵ｲﾂ陋ｹ�ｿ陷ｷ謳ｾ�ｼ�ｽ隨假ｿｽ28邵ｲﾂ騾具ｽｽ隨假ｿｽ53邵ｲﾂ邵ｺ�ｵ邵ｺ�ｽ笆�郢ｧ�ｽ�樒ｹｧ阮呻ｼ�ｹｧ阮呻ｿｽ邵ｺ竏夲ｽ�(郢ｧ�ｽ�狗ｹｧ鄙ｫ��ｹ晢ｽｩ郢晢ｽｪ郢晢ｽｼ)隨假ｿｽ102邵ｲﾂ�擾ｿｽ隨假ｿｽ105邵ｲﾂ陷ｷ讎雁膚陞ｻ遏ｩ譛ｪ髫假ｽｿ闔��ｺ TW隨假ｿｽ25邵ｲﾂF隨假ｿｽ52邵ｲﾂ邵ｺ�ｨ邵ｺ荳奇ｽ∫ｸｺ�ｽ隨假ｿｽ82邵ｲﾂ邵ｺ蜷ｶ窶ｳ郢ｧ�ｽ窶ｳ隨假ｿｽ78邵ｲﾂ10陝ｷ�ｴ鬩包ｽｸ隰�ｿｽ隨假ｿｽ48邵ｲﾂ |
